Recent Translations 2 Kings 7:15

And They Went After Them To The Jordan, And Behold The Way Full Of Cloths And Utensils Cast Syria Into Their Dazzles, And The Angels Returned And Announced The King.

azure noaccets_text

And They Went After Them Unto Jordan : And, Lo, All The Way Was Full Of Garments And Vessels, Which The Syrians Had Cast Away In Their Haste . And The Messengers Returned , And Told The King.

kjv kjv_text

And They Went After Them, One Of Jordan, And Saw All The Way Full Of Utterance And Vessels, That Syria Swallowed Them To Dazzle Them, And The Angels Returned, And Told The Kings.

polly cleaned_text

And Plus Went Posterior Back These Of Them Eos Up Of Iordanou And Plus Ido Behold Pasha Pasha The Way Street Thorough Full Shemes Cloths And Plus Utensils Utensils On Denumed Cast Syria WHEREIN Cyclical The Dazzling This Them And Plus Returned The Angels And Plus They Announced They Told Cyclical The Reigned Reign

polly LIT_Combined

Plus Went Back Of Them Up Of Iordanou Plus Behold Pasha The Street Full Cloths Plus Utensils On Cast Syria WHEREIN The Dazzling Them Plus Returned The Angels Plus They Told The Reign

polly greeked_noaccents

And They Went After These As Jordan And Saw All The Way Full Of Shrines And Vessels And Vessels That Threw Syria In Them Will Be Trifled And The Angels Returned And They Announced The King

polly greeked_accents

And They Marched After Them As Far As The Jordan, And Behold, The Whole Road Was Full Of Clothes And Vessels, That Syria Had Cast Them Down In A Daze, And The Angels Returned And Announced To The King

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω αὐτῶν ἕως τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἰδοὺ πᾶσα ἡ ὁδὸς πλήρης ἱματίων καὶ σκευῶν ὦν ἔρριψεν Συρία ἐν τῷ θαμβεῖθαι αὐτούς καὶ ἐπέστρεψαν οἱ ἄγγελοι καὶ ἀνήγγειλαν τῷ βασιλεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω αὐτῶν ἕως τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἰδοὺ πᾶσα ἡ ὁδὸς πλήρης ἱματίων καὶ σκευῶν ὦν ἔρριψεν Συρία ἐν τῷ θαμβεῖθαι αὐτούς καὶ ἐπέστρεψαν οἱ ἄγγελοι καὶ ἀνήγγειλαν τῷ βασιλεῖ

Greek cleaned_text View LIT

They Went After Them To The Jordan: And, Behold, All The Way Was Full Of Garments And Vessels, Which The Syrians Had Cast Away In Their Haste. The Messengers Returned, And Told The King.

WEB t_web

And They Go After Them Unto The Jordan, And Lo, All The Way Is Full Of Garments And Vessels That The Aramaeans Have Cast Away In Their Haste, And The Messengers Turn Back And Declare To The King.

YLT t_ylt

ההלך אחרי עד הירדן הנה כל דרך מלא ובגדים כלי אשר ותשלך וארם • • תחפזו • שובך מלאך הגיד מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθησαν οπισω αυτων εως του ιορδανου και ιδου πασα η οδος πληρης ιματιων και σκευων ων συρια εν τω θαμβεισθαι αυτους και επεστρεψαν οι αγγελοι και ανηγγειλαν τω βασιλει

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   33  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25